Корейский язык имеет официальный статус в КНДР и Республике Корея. Он распространён в Китае, Японии, США, России и в некоторых странах Средней Азии. Всего в мире на нём разговаривают около 78 млн. человек.
В наши дни корейский язык набирает популярность среди россиян и не только по следующим причинам:
• желание переехать на ПМЖ в Корею;
• планирование обучения в корейском ВУЗе, получение грантов и финансовой помощи от корейского правительства;
• желание найти работу в Корее или в корейской фирме в России;
• увлечение корейскими дорамами или поп-группами;
• желание попутешествовать по Корее и лучше понять культуру народа.
Как и многие восточные языки, корейский язык относится к языкам агглютинативного строя. Однако лингвисты считают, что русскоговорящему человеку освоить его будет гораздо проще, чем китайский или японский, к примеру.
В корейском языке нет иероглифов и всего одна азбука. Грамматика языка хорошо структурирована и подчиняется строгим правилам. Важно понять логику корейского языка и выбрать удобную для себя систему обучения.
Понять логику
При обучении корейскому языку самым непривычным будет тот факт, что все фразы строятся по следующей схеме: подлежащее – сказуемое – прямое дополнение. К примеру, предложение «Я иду в школу на урок» будет иметь порядок «Я урок – потому что иду – школа».
В корейском языке существительные не имеют рода. Глаголы не склоняются, но меняют суффиксы в зависимости от степени родства с действующим лицом и от его социального положения. В языке есть так называемая система вежливости, когда существуют вежливые и простые аналоги существительных и глаголов. Местоимения могут быть простыми уважительными, скромными и даже уничижительными.
Круговая атака
Обучение корейскому языку проще всего начать с изучения азбуки и фонетики, и постоянного наращивания словарного запаса. Следует заучить самые распространённые существительные, прилагательные и глаголы, местоимения и числительные. Попутно нужно заняться грамматикой.
В процессе обучения воспользуйтесь ресурсами интернета. Здесь можно найти много видеоуроков, пособия по изучению корейского языка и различные онлайн курсы. От себя хотим обратить Ваше внимание на сайт http://www.lingq.com/, где можно обучаться корейскому и другим языкам бесплатно. Это ресурс с текстами и подкастами, который ориентирован на людей с разным уровнем владения языком. Так же советуем заглянуть на сайт livemocha.com. и пройти курс из более чем 50-ти уроков.
Серьезная подготовка
Для получения документа, подтверждающего Ваше владение корейским языком, можно поступить на бесплатные курсы корейского языка при Культурном Центре Посольства Республики Корея: http://russia.korean-culture.org/. Корееведов со знанием корейского языка готовят в МГИМО, ИСАА, РГСУ, РГГУ и других ВУЗах.