В древние времена территорию современной Португалии населяли племена коптов, лигуров, иберов и лузитан. В VIII веке до н.э. в Португалию пришли кельты, которые поглотили местные племена. Языки всех этих народов оставили свой след в современном португальском языке.
Зарождение португальского языка началось в 218 году до н.э., когда на Пиренейский полуостров пришли римские солдаты, купцы и переселенцы. Они принесли с собой латинский язык и латинскую письменность.
В 711 году Пиренейский полуостров захватили арабы и португальский язык обогатился большим количеством арабских слов. Затем в результате Реконкисты в 868 году образовалось государство Португалия.
В XV веке Португалия начала колониальную экспансию заморских территорий. Так эпоха мореплавателей и великих географических открытий распространила португальский язык далеко за пределы Пиренейского полуострова.
Предлагаем вам 9 интересных фактов о португальском языке
1. Португальский и испанский язык имеют много общего из-за соседского положения Португалии и Испании и некоторых общих моментов в истории развития. Однако португальский не происходит от испанского, как думают многие. Просто у них одна основа – латинский язык, поэтому оба они принадлежат к группе романских языков.
2. Португальцы хорошо понимают устную испанскую речь, а вот испанцы португальскую речь понимают довольно плохо, хотя тексты на португальском читают без проблем. Это связано с сильной позиционной редукцией гласных, характерной для португальского языка.
3. Мореплаватели и торговцы из Португалии контактировали со многими народами, поэтому португальский язык имеет много слов, заимствованных из английского, немецкого, французского, итальянского и арабского языков.
4. Алфавит португальского языка насчитывает 23 латинские буквы плюс 12 букв с диакритикой и четыре диграфа. При этом буквы K, V и Y применяются только для написания слов иностранного происхождения.
5. День португальского языка празднуется ежегодно 5 мая во всех португалоязычных странах.
6. Существует два варианта португальского языка: европейский и бразильский. В них есть существенные лексические, фонетические и орфографические расхождения.
7. Существует множество диалектов португальского языка. Каждая португалоязычная страна в ходе истории сформировала свои диалекты. В самой Португалии сейчас насчитывается всего три диалекта. Наиболее старым из них является галисийский.
8. В 2006 году в бразильском городе Сан-Пауло был открыт интерактивный Музей Португальского Языка.
9. Португалоговорящих людей именуют лузофонами. Название произошло путём склейки двух слов «Лузитания» (так называлась римская провинция на территории Португалии) и «фонос» (что по древнегречески означает «звук»). Совокупность территорий, где распространён португальский язык, называют термином «лузофония».