Лингвистическое чутьё это не миф. Есть люди, которые легко запоминают новые слова, умеют по смыслу угадать незнакомое слово в предложении, интуитивно умеют подобрать слова для более правильной передачи мысли. Есть люди, которые умеют проводить параллели между языками и видят схожесть слов или грамматических структур.
Но даже если вы не обладаете подобными способностями, не надо сразу опускать руки и думать, что Вам это не дано. Лингвистическое чутьё можно натренировать и развить. Нужно лишь быть чуть повнимательней и понастойчивей в обучении. И ни в коем случайте не опускайте руки, если возникли какие-то трудности в обучении. Всё преодолимо.
Так что же это такое, языковая догадка?
Лингвистическое чутьё или языковая догадка имеет множество проявлений. Это и умение догадываться о значении слов по контексту, и правильная трактовка омонимов, правильный выбор слова из множества синонимов, правильная расстановка ударений, нужная интонация и многое другое. Прежде чем подумать что Вам это не дано, вспомните себя в раннем детстве. Когда Вы учились говорить на родном языке, Вы тоже использовали лингвистическое чутьё. Это значит, что все мы с рождения в разной степени обладаем этим навыком.
Как тренировать этот навык?
Лингвистическое чутье тренируется при комплексном подходе. Важно пополнять словарный запас и запоминать правильное написание слов. Важно тренировать аудирование, прослушивая иностранную речь. Важно учить грамматику и побольше читать, чтобы правильно строить предложения. Тренировать письмо тоже очень важно.
Ведь согласитесь, что, к примеру, при отличном слухе и маленьком словарном запасе или при отличном знании грамматики и нетренерованном слухе смысл сказанного всё равно останется за пределами Вашего понимания. Да придётся проделать большую работу. Но её можно разделить на маленькие части и всё станет не так уж и страшно.
Читайте
В любом языке «врождённая грамотность» нарабатывается путём чтения. Во время чтения Вы учите новые слова и повторяете старые, запоминаете грамматические конструкции и словосочетания.
Пишите
Писать самостоятельно очень важно. Большинство современных учебников содержат упражнения, в которых в грамматическую конструкцию нужно вставить одно или несколько слов. Мы быстро вставляем эти слова и не запоминаем предложение в целом. Вот почему важно писать упражнения от руки. Также заведите привычку вписывать новые слова с переводом и транскрипцией в отдельный словарик.
Слушайте
Развивайте восприятие иностранной речи на слух. Слушайте аудиозаписи, смотрите фильмы на иностранном языке с иностранными субтитрами. Проговаривайте фразы за героями, копируя произношение и интонации. Записывайте непонятные слова и фразы.
Говорите
Говорите как можно больше. Подружитесь с носителями языка в интернете. Декламируйте стихи. Даже если не с кем поговорить, имитируйте диалоги на определённые темы, произносите речи и т.д.