Развитие французского языка проходило на протяжении многих столетий. На начальных этапах его формирования, на язык повлияли галлы, греки, римляне, германцы. В последующие столетия на французском языке сказалось и влияние правящих королевских династий. История французского языка имела несколько этапов развития.
Галло-романский язык
Галлы входили в состав кельтских племен. Их язык был неизменным, до тех пор, пока в 58—52 гг. до н.э. Галлию завоевал Юлий Цезарь. Общение с римлянами привело к обновлению лексикона, язык галлов существенно изменился и стал называться романским. Со времен галлов в современной французской речи присутствует небольшое количество существительных, относящихся в основном к сельской тематике.
Франки
Франки, одно их древнегерманских племен, которое последним завоевало земли, на которых со временем сформировалось мощное европейское государство Франция. Франки дали стране название, но на язык как такового влияния не оказали. Сейчас во французском языке встречаются слова, дошедшие с франкского периода. Они имеют отношение к войне, чувствам, а также к сельскому хозяйству.
Старый французский и среднефранцузский языки
Романский язык, который был в ходу на территории Франции, имел северный и южный диалекты. Северная разновидность языка возникла под влиянием франков, а на южный диалект повлияли римляне. В XV веке эти диалекты постепенно заменились франсийским, на котором говорили жители региона Иль-де-Франс. Франсийский диалект стал основой французского языка. Иль-де-Франс – это историческая область Франции, была и есть ядром государства. В те исторические времена этой территорией владела династия Капетингов — франкских королей. Король Филипп II Август сделал Париж столицей государства Франции.
Эпоха Возрождения
В этот исторический период в истории французского языка можно выделить несколько важных дат. В конце XV века, когда Францию охватили итальянские войны и в период правления Марии Медичи, во французскую речь вошло много итальянских слов, связанных с военной тематикой. В 1634 году во Французской Академии был введен регламент французского языка и литературных жанров.
В 1694 году во Франции был издан первый академический словарь. В 1714 французский язык получил статус языка международной дипломатии , после того как на нем был составлен и подписан Раштаттский мирный договор. XVIII век привнес во французский язык обилие английских слов, в числе которых такие как meeting — митинг, budget — бюджет, club -клуб, humour – юмор и т.д.
Изменения в произношении и написании
До Великой французской революции 1789 года большинство французов были малограмотны и не имели навыков чтения и письма. Орфографических правил как таковых не существовало, и написание зависело от печатников. В разговорном языке так же наблюдались изменения, что выражалось в основном в произношении слов. После революции во Франции увеличивается количество школ, где обязательной дисциплиной для изучения вводится орфография, четкие правила которой устанавливаются Академией.